2020年4月13日 星期一

來自日本的傳統手工藝品 - Kokeshi 木芥子



或許你對木芥子這個名詞很不熟悉, 但看到它後又有種似曾相識的感覺,卻又不知道到底是在哪裡看過, 那你很可能就是玩過由任天堂於2006年所發布的家用遊機Wii。
因為遊戲設計施宮本茂,在構思其中遊戲人物Mii的初期, 就是以木芥子大圓頭配上圓柱形的小身體的外型來做藍本喔~                                                                               


                                                                                                     
相傳,木芥子是起源於江戶時期的日本東北,當時居於日本南部的伐木工搬遷至日本東北部的森林區尋找工作,在平常的時間裡他們都是製作一些餐具,鍋子等日常用品來販售,不過隨著冬天的到來,由於日本東北實在是太冷了,當地的伐木工也沒有辦法再上山工作,而當時村子有一個習慣,農民們會在冬季時,到附近的溫泉區療養,以消除一年來工作的辛勞。

於是為了賺錢,住在溫泉區附近的木匠們,便開始製作木芥子,當作土產販售給前來泡澡的客人們,在後來到了明治中期溫泉療養越來越盛行,娃娃和溫泉區的關係也已經密不可分,木芥子的需求量隨之大大增加,也越來越精美,漸漸地從小孩子中的小木偶,隨著時間,發展成為了現在人人欣賞的精緻工藝品。

到了現在傳統的木芥子,隨著每個地方的風俗民情和審美觀的不同,在日本東北共有11個溫泉區在製作各種不同特徵及花紋的款式。


例如:作並系(有時會將山形和作並系歸為同一類)特點是頭頂和軀幹上會塗有紅色裝飾,身體中間有菊花的圖樣。鳴子系頭部轉動時,會發出聲響,身體比較粗壯且中央部分略微彎曲,軀幹處也常繪有菊花。而土湯系頭部較小,頭頂有黑色蛇形圖案,軀幹上的圖案也是由比較簡單的線條組成,頭部兩旁有紅色髮飾。

二次大戰結束後,木芥子的形式不再拘泥於這11種類型,在形狀和臉部描繪上都相當的自由,現今日本東北不少溫泉區除了販售木芥子外,也開放給民眾自行DIY上色體驗,人人都能畫出自己心中的木芥子呢!


-

一般的遊客都是直接買回去當伴手禮,而有一名藝術家可按耐不住他的創作力,
英國藝術家 Becky Kemp十分喜歡日本文化,在一次去日本旅行時,他經過一家骨董店,被裡頭的木芥子娃娃深深吸引,於是傳統工藝和現代插畫的結合就產生了!

看到這些木娃娃的第一秒會聯想到木芥子,但是仔細看之後又會發現兩者給人的感覺其實完全不一樣!

 要在這麼簡單的外型下,用簡約的畫風鮮明的表達出人物的特徵真的很不簡單呢! 


看的出來嗎!耳朵上的繃帶還有向日葵,沒錯就是大名鼎鼎的畫家梵谷,是不是很傳神呢!



不只世界名人,連卡通人物都有!



想看更多關於Becky Kemp的作品,可以到作者的 IG 欣賞喔!

傳統木芥子製作影片



參考資料 :
http://the-sun.on.cc/cnt/lifestyle/20151215/00498_001.html
http://postsummer.blogspot.com/2008/01/wii-sports.html
https://japan-brand.jnto.go.jp/wp-content/uploads/2014/03/7-a.jpg
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E8%8A%A5%E5%AD%90
http://pigtagram.com/media/B9JQ3JHn4KChttps://kknews.cc/travel/8239kyg.html
https://hatsumimi-mag.com/2019/10/31/%E3%80%90%E6%9D%B1%E5%8C%97%E5%90%8D%E7%89%A9%E5%9C%96%E9%91%91%E3%80%91%E4%B8%80%E5%B8%82%E4%B8%80%E6%B3%A8%E7%9B%AE%EF%BC%8C%E8%B7%9F%E8%91%97%E5%85%AD%E5%BA%A7%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%9A%84%E5%B7%A5/
https://blog.creya.net/1480/japan-fukushima-kokeshi
http://www.kankou.yamagata.yamagata.jp/kokeshi/
https://trendland.com/becky-kemps-pop-icon-kokeshi-dolls/

-

資料彙整:yan小編
更多木作活動時間與資訊請參考下列連結喔!
https://cms.niceday.tw/muyuchien/